D’après le syndicat mixte aéroportuaire du Grand Ouest (SMA), les médiateurs ont surtout mené leurs analyses sur le réaménagement de Nantes Atlantique et n’ont pas suffisamment tenu compte « des besoins de transport à long terme et de préservation de l’environnement dans une vision cohérente de l’aménagement durable de la métropole nantaise.» Ce dernier point était d’ailleurs requis dans la lettre de mission.
PUBLICITÉ
Il a de ce fait demandé au premier ministre de « rappeler les médiateurs à l’objet principal de leur mission, qui est d’apaiser la situation pour faciliter l’évacuation des occupants illégaux du site, et non de réétudier le fond d’un dossier tranché par 178 décisions de justice, l’Europe et les citoyens ».