Selon les informations obtenues par Le Devoir, puis confirmées par Pêches et Océans Canada (MPO), l’infraction date de l’automne 2020, dans le cadre de travaux à une jetée placée aux limites de L’Île-des-Sœurs. Ceux-ci ont rejeté une quantité importante de sédiments dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, en contravention de la Loi sur les pêches du Canada, qui protège l’habitat du poisson.
PUBLICITÉ
Le ministère fédéral ne donne pas de détails sur la gravité de l’infraction : « Les mesures de contrôle des sédiments et de l’érosion mises en place pour limiter l’apport de sédiments provenant du chantier vers le milieu aquatique n’étaient pas efficaces ».